平凡女爵 Lady Mediocre

https://www.bilibili.com/video/BV1aE411g7nm/

今天突然想起這首歌，決定來介紹一下這首歌。

以我的了解，這首歌應該不是如懿傳的配樂，而是北京戲曲的一個演出”观其复昆曲系列之《墙头马上》”的宣傳歌。

—

[牆頭馬上 观其复昆曲] 歌詞

樊寧 紹天帥

嬋娟兩鬢秋蟬翼，宛轉雙蛾遠山色。

笑隨戲伴後園中，此時與君未相識。

妾弄青梅憑短牆，君騎白馬傍垂楊。

牆頭馬上遙相顧，一見知君即斷腸。

知君斷腸共君語，君指南山松柏樹。

感君松柏化爲心，闇合雙鬟逐君去。

到君家舍五六年，君家大人頻有言。

聘則爲妻奔是妾，不堪主祀奉蘋蘩。

爲君一日恩，誤妾百年身。

寄言癡小人家女，慎勿將身輕許人。

—

牆頭馬上，是元朝的劇作家白樸，根據白居易《井底引銀瓶》一詩改編作成。

#井底引銀瓶詩文釋義

http://fanti.dugushici.com/ancient_proses/21022

以白居易的原文是表達女子與男人私奔之後，後悔不已。而白樸將此改編成了一齣Happy Ending的喜劇。

崑曲牆頭馬上的故事是講洛陽總管李千金之女，在遊園時見到牆外騎著馬經過的工部尚書之子裴少俊，兩人遙遙一見傾心，所謂“一見知君即斷腸”，我想大概就是那種有點酸澀、有點甜美，心被緊緊抓住，帶點痛楚的愛意吧。

兩人相約見面，因為差點被發現了所以乾脆私奔。李千金就這樣藏在裴家後花園五六年，還生了一雙兒女，卻無名無份。不經意被裴父發現之後，裴父說李千金淫奔來此，定是娼妓，要把她送官。裴少俊因為不願身涉官司，便聽從父親之言將李千金休了。

從這個地方可以看出乾隆在劇中與如懿所說的“朕只會有裴少俊的鍾情，沒有他的軟弱寡情”原來是這麼回事。裴少俊一聽說自己要牽涉進官司，可能會身涉流言，身為一個有頭有臉的工部尚書大少爺，不願意自己受到他人議論的屈辱，也為了讓自己的父親寬恕，便寫了休書，將李千金趕出府中，留下一雙兒女進京趕考了。

故事的後來是裴少俊中了狀元，而主考官欲將愛女嫁給他，這才發現原來李千金就是主考官的女兒，於是裴家父子慌張地去尼庵接回李千金，而李千金看在一雙兒女的份上，與裴少俊一家團圓。

在如懿傳(電視劇)中，曾經用水仙花來形容乾隆的自戀與不懂得愛人。而如懿傳(原著小說)中曾經描寫過乾隆說過的話：『從沒有人告訴朕，也沒有人教過朕。父母之愛是朕天生所缺，夫妻之愛卻又不知如何愛起。』

從甄嬛傳延伸下來的故事是弘曆身為皇四子卻從小不得皇上寵愛，只因他是宮女李金桂被雍正一朝臨幸而生的兒子、雍正並因此被康熙斥責(當然正史並不是如此)。

而這樣子的弘曆並不懂得如何去愛一個人。

只是，在父母之命、媒妁之言的婚配年代，戀愛並不是一件簡單的事。而弘曆跟青櫻恰巧便是在遠親之中從小青梅竹馬之情一起長大的。一開始小說粉應該都很反彈為什麼電視劇是弘曆將青櫻指為福晉，因為在小說裡兩個人是一種默默的相知產生出來的情意。但從這裡分析來看，除了營造出青櫻之所以被所有人視為死敵的原因，更是為了突顯出她與弘曆之間不一樣的情感：自發性、選擇性的、古代少有的自由愛戀。

那份不一樣，讓如懿更重視這份感情，讓弘曆對她另眼相待，也因此構成了主角的視野。

—

他是謙謙君子，溫潤如玉，淡淡含笑間，便是清明天際朗月入懷。可是他即便那樣笑著，也難免有一分失勢皇子的蕭索，蕭蕭肅肅，若孤松獨立山巔之風。

她一貫倨傲的心，莫名地就顫了顫，生了一股相憐之意。

真的，是君須憐我我憐君。他有他身世的不堪，自己也有自己的難為。

然後，亦見過一兩次。不過是姑母或者當今太后的安排。

她替太后抄書，他來請安，有時替他磨墨，喚一聲「青櫻妹妹」。她抬起頭來，並沒有旁人在，他望住她，也不過，就是相視一笑罷了。

還有一次，是陪著滿宮的嬪妃們在清音閣看戲，有一出是他點的，便是《牆頭馬上》。戲台上的戲子歌舞泣笑，唱的是別人的人生百態。她卻被一闋引子惹動了心腸。：妾弄青梅憑短牆，君騎白馬傍垂楊。牆頭馬上遙相顧，一見知君即斷腸。」

她忽然便沉了心思，抬起眼。正望見他也含了一縷笑，沉沉望住自己。就是這段，遙遙相顧，一見知君即斷腸。彷彿暮春裡遲遲未開的花苞，忽然一陣春風至，便張開了重重心瓣，露出一點杏色的蕊。

身邊有花朵熏然的陶陶氣味，好像一整個春天的，都留在了身邊，遲遲不去。

為著這個，她便肯了。肯只是一個側福晉的地位，肯按下一顆欲比天高的心，肯容忍他的身側枕邊，眼底心間，還有旁人。

那便是一顆初見的癡心了。

—出自如懿傳第105章

這樣的初見的癡心，像李千金與裴少俊一見傾心一樣，青櫻何嘗不是就這樣把自己的一生繫在弘曆的身上呢？而劇中的妻妾格格們更是如此。這其實正應了我在如懿傳開播之前所說的：如懿傳不是一部宮鬥劇，而是一部愛情戲。並且，是悲劇。

最後如懿的結局，就跟李千金一樣。人說一夜夫妻百日恩，為君一日恩，誤妾百年身。如懿何止是被誤了百年身，她甚至連死後都沒了追封、也無人祭享，無法跟心愛的弘曆生同衾死同穴，更是連自己的陵墓都沒有。

曾經相愛相守，最後因為時光更易，而將一開始的傾心變成了錯付。

這是我2012年開始看原著小說之後，之所以對愛情開始害怕、失望的一個很大原因。這是赤裸裸的揭穿一對夫妻的人生。儘管現在的人已經無法三妻四妾，但自由的婚姻制度，何嘗又不是如此呢？

寄言癡小人家女，慎勿將身輕許人。

以前的人沒有選擇，16歲就得許嫁人家。而現在的我們有更多的時間去尋找一個自己深愛並且能夠選擇自己喜歡的生活方式。雖是勿輕許自身，但也不要過度保護自己，不付出的人，便什麼都得不到。